"- Dengan banyak metana (gas) di dalam angkasa, itu menjadi membersihkan mengapa angkasa Pluto adalah sangat hangatkan," katakan Emmanuel Lellouch, pengarang laju-awal dari kertas yang melaporkan hasil-hasil. Pluto, yang adalah tentang suatu yang ke lima ukuran dari Earth, adalah yang dikarang(digubah(disusun terutama dari batu karang dan es. Sebagaimana sekitar 40 kali dari Sun dibanding Bumi lebih lanjut di rerata, [ini] merupakan suatu dunia sangat dingin dengan suatu suhu permukaan dari sekitar kurang 220 derajat tingkat Celsius!

Itu sudah dikenal sejak Pluto 1980s itu juga mempunyai suatu angkasa yang lemah [1], yang terdiri dari suatu amplop yang tipis/encer kebanyakan n, dengan runutan dari metana (gas) dan mungkin karbon monoksida. Ketika Pluto pindah dari Sun, selama 248 garis edar yang setahun lamanya nya, angkasa nya secara berangsur-angsur membekukan dan gagal sama sekali. Di dalam kala-kala ketika itu adalah semakin dekat kepada Matahari —sebagaimana sekarang —suhu dari permukaan pejal Pluto meningkat, menyebabkan es itu untuk menyublim ke dalam gas.

Sampai baru-baru ini, hanya bagian atas dari angkasa dari Pluto bisa dipelajari. Oleh gerhana bintang pengamatan bintang (ESO 21/02), suatu gejala bahwa terjadi ketika suatu tubuh Solar System menghalangi terang dari suatu bintang latar belakang, ahli falak adalah mampu menunjukkan angkasa bagian atas Pluto itu adalah sekitar 50 derajat tingkat lebih hangat dibanding permukaan, atau kurang 170 derajat tingkat Celsius. Observasi-observasi ini tidak bisa dangau setiap cahaya di suhu dan tekanan yang secara angkasa dekat permukaan Pluto. Tetapi observasi-observasi yang unik, baru buat dengan CRyogenic InfraRed Echelle Spectrograph (CRIRES), Teleskop Sangat Besar yang yang dihubungkan dengan ESO, sudah sekarang mengungkapkan bahwa angkasa secara keseluruhan, tidak hanya angkasa yang bagian atas, mempunyai suatu suhu rata-rata dari kurang 180 derajat tingkat Celsius, dengan demikian itu adalah sungguh "banyak lebih panas" dibanding permukaan.

Berlawanan Dengan Angkasa milik bumi [2], kebanyakan, jika tidak semua, dari angkasa Pluto adalah seperti itu mengalami suatu pembalikan suhu: suhu itu adalah yang lebih tinggi, yang lebih tinggi di dalam angkasa, anda lihat. Perubahan itu adalah sekitar 3 sampai 15 derajat tingkat per kilometre. Di Atas Bumi, dalam keadaan normal, suhu berkurang melalui angkasa oleh sekitar 6 derajat tingkat per kilometre.

"- Itu adalah menarik untuk berpikir bahwa dengan CRIRES yang kita mampu dengan tepat mengukur runutan dari suatu gas dalam satu angkasa 100 000 kali lebih lemah dibanding Earth's, di satu benda 5 kali lebih kecil dibanding planet kita(kami dan menempatkan di tepi dari Solar System," katakan pengarang pembantu Hans-Ulrich Käufl. "Kombinasi CRIRES dan VLT itu adalah hampir seperti mempunyai satu satelit penelitian secara angkasa yang dikedepankan mengorbitkan Pluto."

Alasan mengapa permukaan Pluto adalah sangat dingin terhubung dengan keberadaan dari angkasa Pluto, dan adalah karena penguap-murnian es permukaan; banyak seperti keringat dingin[kan tubuh karena menguapkan dari permukaan dari kulit, penguap-murnian ini mempunyai suatu rupanya efek pendinginan dari Pluto. Dalam semangat ini, Pluto berbagi beberapa kekayaan dengan komet; bintang berekor, koma siapa dan jas berekor bangun dari menyublim es ketika mereka mendekati Matahari.

observasi-observasi CRIRES juga menunjukkan bahwa metana (gas) adalah gas paling umum yang kedua di dalam angkasa Pluto, mewakili(menggambarkan separuh suatu persen dari molekul-molekul. "Kita adalah mampu menunjukkan bahwa jumlah ini dari metana (gas) memainkan suatu peran yang penting di dalam proses-proses pemanasan di dalam angkasa dan dapat menjelaskan suhu secara angkasa yang diangkat," katakan Lellouch.

Dua model yang berbeda dapat menjelaskan kekayaan dari angkasa Pluto. Di dalam terlebih dulu, ahli falak berasumsi bahwa permukaan Pluto mempunyai sejumlah suatu lapisan tipis dari metana (gas), yang akan menghalangi penguap-murnian beku n. Skenario yang kedua pohon keberadaan dari metana (gas) yang murni jauh lebih kurang dari pada permukaan.

"- Membeda-bedakan antara kedua keinginan memerlukan lebih lanjut studi dari Pluto karena pindah dari Sun," katakan Lellouch. "Dan [tentang] kursus, roket penyelidik Horizons NASA YANG baru akan juga menyediakan kita(kami dengan lebih banyak petunjuk-petunjuk ketika itu menjangkau planet yang kerdil dalam 2015."

source esciencenews